CELSYS ILLUST STUDIO 1.2.0 English Translated Edition
일본 CELSYS(셀시스) 회사에서 개발하고 판매하는 일러스트 스튜디오 프로그램 입니다. 여러 가지 정보에 의하면, 본 프로그램의 한국어판은 개발할 생각이 전혀 없고, 현재 한국에서 *.celsys.co.jp 도메인으로의 접근 자체를 차단하였다고 합니다. 변명의 내용으로는 중국측의 크랙판 복제로 인하여 과도한 서버쪽 접근을 막고자 함이었다는데, 글쎄요... 꽤 괜찮은 프로그램은 공유한다는 느낌보다는 일본 자국에서만 폐쇄적으로 쓰겠다는 의도가 다분히 깔려 있는 것 같습니다.
국내에 정발이 된다면 당연히 정당한 금액을 투자하여 지르겠는데, 참 안타까운 상황이네요. 하다못해 정식 영어판을 내놓는다면 해외 쇼핑몰을 통해서라도 구입할텐데 말이죠.
어쨌든, 기존에 사용하던 Clip Paint Lab을 더 이상 사용할 수 없는 처지이다 보니, 급한 마음에 어둠의 경로를 통하여 입수하게 되었습니다. 우선 이 개조판을 사용하다가 영어판이나 한국어판이 정발된다면 가차 없이 구매하도록 하겠습니다.
몇 가지 기능으로 연습삼아 그림을 그려보고 있는데, 일부 기능에서 버그(?)인지 뭔지 잘 안되는 것이 있습니다. 브러쉬 크기 조절이 이전에 설정된 것으로 돌아오지 않고 자꾸 리셋되는 현상이라든지...
아니면 정말 해외 쇼핑몰을 통해 일본어판을 정식으로 구입해 일본어 단어 연구하면서 사용해야 할까요... ㅠ.ㅠ;
by Arumizz
[네이버 블로그에서 이관된 포스트입니다]
'STUDY > SAI · CELSYS' 카테고리의 다른 글
SAI 일본강좌 -おにねこ-(번역) (0) | 2017.11.24 |
---|---|
SAI 일본강좌 -祐壱-(번역) (0) | 2017.11.24 |
SAI 일본강좌 -モツ子-(번역) (0) | 2017.11.24 |
SAI, 선(線, Line) 색상 바꾸기 (0) | 2017.11.24 |
CLIP STUDIO PAINT PRO (0) | 2017.11.24 |